Ich lese gerade die Kapuzinergruft von und da irritiert

Ich lese gerade die Kapuzinergruft von und da irritiert mich etwas: Der Maronibrater – der bis auf den Winter Bauer ist – verkauft gebratene Äpfel, kurz vor der Kriegserklärung am 28. Juli 14. Ist das eine unlogische Stelle oder übersehe ich den Zusammenhang?